如果我(wǒ)(wǒ)們在别人陷入困境的時候，能伸出援助之手，那份溫暖就會在某一(yī)刻最終傳遞到自己這裡。因為，愛心的熱量是不會随意消散的，它隻能越來越擴大(dà)。

這一(yī)天又(yòu)這樣過去(qù)了，他一(yī)無所獲，在這個中(zhōng)西部的小(xiǎo)城鎮裡，要想找一(yī)份工(gōng)作是那樣的難。冬天迫近，寒冷令人難以忍受。天很晚了，他才駕着車(chē)回家。
一(yī)路上冷冷清清，這是一(yī)條不怎麼有人走的路，除非是要離(lí)開(kāi)這裡。天漸漸黑了下(xià)來，還似乎飄起了小(xiǎo)雪，他得抓緊趕路。

他差點就錯過那個在路邊抛錨等待的老太太。老太太一(yī)定是需要什麼幫助了。于是，他将車(chē)開(kāi)到老太太的奔馳車(chē)前，走了下(xià)來。

雖然他面帶微笑，但還是讓老太太有些擔心，因為一(yī)個多小(xiǎo)時了，這裡就沒有經過一(yī)個人。他會傷害人嗎(ma)？他看起來窮困潦倒，饑腸辘辘，很不讓人放(fàng)心。他看出老太太有些害怕，站在寒風中(zhōng)一(yī)動不動。他知(zhī)道她是怎麼想的，隻有寒冷和害怕才會讓人這樣。
   “老媽媽，你不用擔心，我(wǒ)(wǒ)是來幫助你的，你為什麼不到車(chē)裡暖和暖和呢？對了，我(wǒ)(wǒ)的名字叫喬。”他說。

原來她遇到的麻煩是她的車(chē)胎癟了。喬爬到車(chē)下(xià)面，找了個地方安上千斤頂，又(yòu)爬下(xià)去(qù)兩次。當他擰完最後一(yī)個螺母時，老太太搖下(xià)車(chē)窗，開(kāi)始和他聊天，才發現喬弄得渾身髒兮兮的，還傷了手。她說，她從聖路易斯來，隻是路過這兒，對他的幫助表示感激。喬隻是笑了笑，幫她關上後備廂。

她問喬，她該付給他多少錢。喬沒有想到要錢，他隻是在幫助一(yī)個需要幫助的人，上帝知(zhī)道過去(qù)在他需要幫助時，有很多人曾經幫助過他。他說，如果她真想答謝他，就請她下(xià)次遇到需要幫助的人，也給予幫助就可以了。

喬看着老太太發動汽車(chē)上路了，他才往家趕。天氣寒冷且令人抑郁，但他還是有了一(yī)絲的高興，他開(kāi)着車(chē)很快消失在了暮色中(zhōng)。

沿着這條路行了幾英裡，老太太看到一(yī)家小(xiǎo)咖啡館。這才想起自己好長時間沒有吃東西了。她決定走進咖啡館，去(qù)吃東西，驅驅寒氣，再繼續趕路。

侍者走過來，遞給她一(yī)條幹淨的毛巾，老太太擦幹濕漉漉的頭發。這位侍者始終面帶甜甜的微笑，親切地問老太太需要什麼。老太太注意到女侍者已有很明顯的身孕，但她的服務态度沒有因為一(yī)天的過度勞累而有所改變。

老太太吃完飯，拿出兩百美元付賬，女侍者拿着這兩百美元去(qù)找零錢。而老太太卻悄悄地出了門，當女侍者拿着零錢回來時，正奇怪老太太哪兒去(qù)了，這時她注意到餐巾上有字。老太太在上面寫着：“你不欠我(wǒ)(wǒ)什麼，我(wǒ)(wǒ)曾經跟你一(yī)樣。有人曾經幫助我(wǒ)(wǒ)，就像我(wǒ)(wǒ)現在幫助你一(yī)樣。如果你真想回報我(wǒ)(wǒ)，就請不要讓愛之鍊在你這兒中(zhōng)斷。”

清理桌子，服侍客人，這一(yī)天女侍者又(yòu)堅持下(xià)來了。晚上，她下(xià)班回到家，躺在床上，她心裡還在想着那錢和老太太寫的話(huà)，老太太怎麼知(zhī)道她和丈夫很需要這筆錢呢？孩子就快要出生(shēng)了，生(shēng)活會很艱難，她知(zhī)道她的丈夫“喬”有多麼焦急。當他躺到她旁邊時，她給了他一(yī)個溫柔的吻，輕聲說：“一(yī)切都會好起來的。我(wǒ)(wǒ)愛你，喬。”